Muž prekladá anglickú Bibliu do jazyka Pidgin; Číta verše vo vírusovom videu

• Učiteľ hudby, maliar a producent Salem Egoh preložil anglickú bibliu do Pidgin a na mnohých to zapôsobilo
• Muž povedal, že chce, aby ľudia porozumeli Biblii a boli ovplyvnení dobrými posolstvami, ktoré sú v nej obsiahnuté
• Podľa neho nebolo ľahké preložiť bibliu do Pidžina, ale pochoval myšlienku na jej ukončenie

Populárne témy na cestách: Ako píšeme správy na YEN.com.gh

Muž identifikovaný ako Salem Egoh preložil anglickú bibliu do Pidgin. Muž povedal, že sa rozhodol preložiť svätú knihu, aby si Bibliu mohli prečítať aj ľudia, ktorí nerozumejú po anglicky.

Salem, ktorý je hudobník, povedal, že tiež vyučuje hudbu a pracuje ako maliar a producent. Podľa Salema vyrastal v láske k hudbe a vedie život, o akom vždy sníval.

V rozhovore pre BBC News Pidgin povedal, že počas práce na projekte to nikomu nepovedal, pretože sa nechcel nechať odradiť.

Prečítajte si tiež

Muž, ktorý sa nikdy nevzdal po 20 prihláškach a vyše 30 pohovoroch, napokon v Amerike vyhráva

Jeho slovami:

'Na väčšinu pastorov, ktorí čítali Pidginovu verziu biblie, urobilo dojem, pretože pochopili bibliu viac ako predtým.'

V rozhovore si prečítal niekoľko veršov z Pidžinskej biblie a je samozrejmé, že veľa ľudí to zaujme a určite si zaobstarajú vlastné kópie.

Salem povedal, že preklad pre neho nebol ľahký, pretože uvažoval o tom, že sa vzdá, ale nakoniec sa rozhodol pokračovať.

Jeho slovami:

'Moji priatelia a rodina sa smiali, keď som im čítal túto bibliu, pretože boli prekvapení.'

Povedal, že najľahšie sa dá preložiť verš z Jána 11:35, ktorý hovorí, že Ježiš plakal.

Mnohí sú inšpirovaní

@okeosisiorji povedal:

'Dobrá práca.'

@izoral_kitchen komentoval:

'Pekné.'

@evans.nwaka.9 napísal:

'Prosím, potrebujem túto pidžinskú bibliu, prosím.'

Žena svojimi umeleckými dielami uchváti mnohých

V ďalších správach, pán, ktorý sa rozhodol ísť anonymne pre účely rozprávanie svojho príbehu , si vylial srdce nad tým, ako sa mu jeho zamilovanosť vyhýba už šesť dobrých rokov.

Prečítajte si tiež

Batoľa predvádza komplexné tanečné pohyby s choreografickou skupinou pre dospelých vo výkonnom videu

Na snímke obrazovky s príspevkami, ktoré zdieľal používateľ Twitteru menom Sir Dickson, muž prezradil, že skúšal všetko, čo je v ľudských silách, aby dievčaťu ukázal, ako veľmi ju miluje, no ona stále tvrdí, že medzi nimi nie je žiadne puto.

Radi čítate naše príbehy? Pripojte sa k YEN.com.gh's telegram kanál!

Stiahnuť ▼ Spravodajská aplikácia YEN teraz na Google Play a buďte informovaní o všetkých hlavných správach z Ghany