100+ filipínskych dievčenských mien a ich význam (s infografikou)

Filipínci majú jedny z najjedinečnejších a najsladších mien vôbec. Väčšina filipínskych detí má tri mená (kresťanské meno, západné meno a priezvisko). Mnohé filipínske dievčenské mená majú navyše španielsky alebo taliansky pôvod.

Pomenovanie dieťaťa je jedným z mnohých vzrušujúcich krokov rodičovstva, ale to nie je ľahká úloha. Na výber je veľa filipínskych mien. Preto si vyberte to, čo odráža osobnosť, ktorú dúfate, že dieťa zaujme. Nech je to aj meno, ktoré sa bude dieťaťu páčiť.

100+ najlepších filipínskych dievčenských mien

Ak hľadáte niečo exotické, čo vzdáva hold vášmu dedičstvu, filipínske dievčenské mená sú skvelým miestom, kde začať. Na rozdiel od mnohých kultúr filipínske mená neuprednostňujú dosť nesmelé mená pre ženy a silné/vojnové mená pre mužov. Preto sú odlišné a milované mnohými ľuďmi na celom svete.

Bežné filipínske mená pre dievčatá

Najpopulárnejšie filipínske mená majú náboženské skloňovanie alebo biblické odkazy. Filipínske ženské mená sú tiež požičané z národných symbolov, ako sú vtáky a kvety. Názvy sú príjemné pre uši a ľahko sa vyslovujú.

• Aelia (anglicky) - slnko
• Adhika (hinduistická) - čestná
• Afrika alebo Dea Africa (Rímska) - bohyňa Afriky
• Orol (Filipino) - národný vták Filipín
• Agrippa (lat.) - divoký kôň
• Agostina (lat.) - forma Augusta
• Agwa (Filipíny) - voda
• Albina (latinka) - biela alebo svetlá
• Alon (Filipíny) - vlna
• Althea (grécky) - zdravý
• Amie (francúzsky) - priateľ
• Amihan (Filipino) – opisuje monzúnové obdobie na Filipínach
• Amor (francúzsky) - láska
• Analyn (Filipino/Angličtina) - Anna + Lyn
• Annia (lat.) - neoceniteľná
• Anjel (grécky) - nebeská bytosť
• Antonia (lat.) - na nezaplatenie
• Astra (lat.) - hviezda
• Atarah (hebrejsky) - biblický názov pre korunu
• Augusta (lat.) - veľkolepý

Krásne filipínske ženské mená

Popularita filipínskych mien neustále rastie, pretože sa s nimi chce spájať viac ľudí mená, ktoré prinášajú živosť k svojmu životu. Nasledujúce dievčenské mená sú široko používané na Filipínach a dokonca aj v Amerike.

• Aura (gréčtina) - titánska bohyňa vánku a čerstvého chladného vzduchu skorého rána
• Aurelia (lat.) - zlatá
• Aurora (latinský pôvod) - úsvit (tiež postava z Disneyho filmu Spiaca krásavica)
• Hymn (Filipino) - filipínska báseň alebo hymna s 12-slabičnými štvorveršiami
• Ariadne (gréčtina) - starorímske šľachtičné
• Balbina (Filipíny) - koktavý
• Bernina (španielčina/nemčina) – blahoslavená
• Star (Filipíny) - hviezda
• Blessica (Filipino) - Bless + Jessica (znamená požehnanie)
• Bulawan (Filipíny) - zlatá alebo zlatá koža
• Camilla (lat.) – mladý obradník
• Carmelita (španielsky pôvod) - rajská záhrada
• Cecilia (španielčina) - slepá
• Ceres (Rímska) - bohyňa poľnohospodárstva
• Christina (anglicky) - Kristova nasledovníčka
• Chesah (Filipíny) - nebeský
• Ciela (španielčina) - obloha
• Claudia (Roman) - olizuje
• Corazon (španielsky) - srdce
• Cybele (gréčtina) - veľká matka bohov

PREČÍTAJTE SI TIEŽ: Kubánske mená: Top 100 pre chlapcov a dievčatá

Tagalogové mená pre dievčatá

To chce každý rodné meno ako ich dáva vyniknúť. Tak prečo nedať svojmu dieťatku sladké tagalské meno alebo akékoľvek iné rodne znejúce filipínske meno? Tagalogovia tvoria štvrtinu populácie Filipín. Napriek tomu používajú aj mená z rôznych kútov sveta.

• Diana (lat.) - svietiaca (inšpirovaná anglickou princeznou Dianou)
• Dalisay (Filipíny) - čistý
• Dari (Filipíny) - milosť
• Darling (anglicky) - milovaná osoba
• Darna (Filipino) - slávna fiktívna japonská superhrdinka
• Decima (lat.) - desiate dieťa
• Dido (lat.) - panna (tiež kráľovná Kartága v slávnej rímskej básni Eneida)
• Diwata (Filipino) - víly a duchovia prírody z filipínskej mytológie
• Divina (lat./tal.) znamená - posvätný
• Dolores (španielčina) - bolesť
• Domitia (lat.) - skrotený
• Drusilla (lat.) - plodná
• Empanda alebo Panda (Rímska) - bohyňa dobročinnosti a pohostinnosti
• Evangeline (gréčtina) - nositeľka dobrých správ
• Fabia (lat.) - pestovateľ fazule
• Fauna (rímska) - bohyňa úrodnosti lesov, polí a kŕdľov
• Fausta (lat.) - Lucky
• Felicitas alebo Felicity (lat.) - bohyňa šťastia
• Flavia (lat.) - žltovlasá
• Flóra (rímska) - bohyňa kvitnúcich rastlín

PREČÍTAJTE SI TIEŽ: 100+ najpopulárnejších čínskych mužských mien a ich význam

Jedinečné filipínske mená pre dievčatá

Filipíny sú jedni z najláskavejších a najteplejších ľudí a už len to môže spôsobiť, že si ich kultúru zamilujete. Ich ženské mená sú tiež sladké a jedinečné. Bude zábavné vysvetľovať zvedavým dušiam, ako ste prišli k menu, ktoré ste vybrali pre svoju dcérku.

• Floribeth (Filipino) – inšpirovaná kostarickou právničkou Floribeth Mora Diaz po zázračnom uzdravení z mozgovej aneuryzmy
• Flordeliza (francúzsky) - kvet ľalie
• Furia (lat.) - hnev
• Gaia (grécky) - zem
• Gloria (lat.) - sláva
• Hazel (anglicky) - farba stromu
• Heart (anglicky) - inšpirované Heart Evangelista (slávna filipínska socialita)
• Helena (gréčtina) - svetlá alebo jasná
• Herminia (lat.) - bojovník
• Himig (Filipíny) - melódia
• Hiraya (Filipíny) - nech sa splnia vaše sny
• Hiyas (Filipíny) - klenot
• Horatia (lat.) - časomerač
• Hortensia (lat.) - záhrada
• Imelda (španielčina/nemčina) - univerzálny let (inšpirovaný aj Imeldou Marcosovou)
• Isa (Filipíny) - jedna
• Isla (španielsky) - ostrov
• Iris (gréčtina) - Bohyňa dúhy
• Ivy (anglicky) - krátky názov rastliny
• Jaslene (americký pôvod) - Jazlyn + Jolene

PREČÍTAJTE SI TIEŽ: Bežné taiwanské ženské mená s významom pre vaše dievčatko

Filipínske dievčenské mená

Uvidíte, ako si vaše dieťa zamiluje svoje mená a stane sa šťastným jednotlivcom, o ktorom ste dúfali, že naň budú rodičia hrdí. Filipíny majú veľa milých mien ale nie sú nevyhnutne odvodené z ich jazykov.

• Jasmine (perzský) - filipínsky kvet (tiež Disneyho princezná Jasmine)
• Joyce (lat.) - veselá (unisex)
• Julia (lat.) - mladistvá
• Juno (grécky) -Jupiter alebo bohyňa lásky a manželstva
• Katherine (lat.) - čistá
• Laetitia (lat.) - šťastie
• Laurentia (lat.) - vavrín, symbol víťazstva
• Lawin (Filipino) - jastrab
• Leona (gréčtina) - levica
• Liezel (filipínsky/francúzsky) – tagalčina Alžbety
• Ligaya (Filipíny) - brilantnosť
• Likha (Filipíny) - vytvorte
• Lila (latinka) - levanduľa alebo orgován
• Lilibeth (Filipíny) - Lily + Beth
• Lívia (gréčtina) - krátka forma Olivie (tiež prvá rímska cisárovná, Lívia)
• Liviana (lat.) - závistlivá
• Lola (španielčina) - smútok
• Loria (lat.) - prezývka pre Gloria (znamená slávu)
• Lucia (lat.) - svetlo
• Lucilla (lat.) - svetlo

PREČÍTAJTE SI TIEŽ: 200+ najatraktívnejších mien pre vášho pekného chlapčeka

Rodné filipínske ženské mená

Určite ste si všimli, že aj Filipínci sa objímajú mená z iných časti sveta vrátane Grécka, Perzie, Francúzska a Anglicka. Či už máte filipínskych predkov, žijete na Filipínach alebo máte špeciálne spojenie s krajinou, inšpirujte sa týmito filipínskymi menami pre bábätká pre dievčatá.

• Luna (taliansky) - mesiac
• Luningnig (Filipíny) - inteligencia
• Luwalhati (Filipíny) - Sláva alebo nádhera
• Luzviminda (Filipíny) – regióny Luzon + Visayas + Mindanao na Filipínach
• Lyka (Filipíny) - pekná tvár
• Miesto (hebrejsky) - neha
• Mahalina (Filipíny) - fascinovaná
• Malajsko (Filipíny) – zadarmo
• Marcia (lat.) - Mars
• Marcella (lat.) - venovaná Marsu
• Maricar (Filipíny) - Maria + Carmen
• Mária (lat./svahilčina) - Panna Mária
• Marikit (Filipíny) - pekná
• Mariana (lat.) - Mária z mora
• Marina (lat.) - špeciálne navrhnutý prístav s kotviskami pre rekreačné jachty a malé člny
• Marisol (španielsky) - slnečnica
• Martina (lat.) - služobnica Marsu bohyne vojny
• Maya (Filipíny) - vrabec
• Mayumi (Filipíny) - ponuka
• Micah (hebrejsky) - prezývka Michaela (znamená Boží dar)

PREČÍTAJTE SI TIEŽ: 100+ mien, ktoré pre chlapcov a dievčatá znamenajú smrť a temnotu

Tradičné filipínske mená

Tieto klasické filipínske dievčenské mená dávajú dámy po celom svete už po stáročia. V dôsledku toho nie je prekvapujúce, že staroveké filipínske mená sú dnes populárne. Navyše ľudia teraz spájajú mená, aby vytvorili nové. Tu sú niektoré zo svetových favoritov:

• Millonia alebo Milly (lat.) - milionár
• Mimosa (lat.) - tropický strom
• Minerva (Rímska) - bohyňa múdrosti
• Mutya (Filipíny) - drahý
• Nenita (španielčina) - dievčatko
• Nicole (franc./gr.) - víťazná
• Ningning (Filipíny) - iskra
• Norjannah (Filipíny) - Nora + Joanna
• Octavia (lat.) - ôsma nar
• Odessa (gréčtina) - dlhá cesta
• Ofélia (gréčtina) - postava z Hamleta (kniha Williama Shakespeara)
• Paulina (lat.) - malá
• Perla (španielčina) - perla
• Poppaea alebo Poppy (latinsky) - elegantné
• Priscilla (lat.) - starodávna alebo úctyhodná
• Princezná (anglicky) - dedička kráľovstva
• Proserpina/Proserpina (Rímska) - bohyňa jari a kráľovná podsvetia
• Pulver (nem./žid./lat.) – prach, popol, alebo prášok
• Queenie (anglicky) - prezývka pre mocné dievča
• Reyna (španielčina) - kráľovná

PREČÍTAJTE SI TIEŽ: 100+ krásnych hongkonských ženských mien a priezvisk pre vaše dieťa

Populárne filipínske mená

Väčšina Filipíncov si neuvedomuje, že hovorí španielsky, no krajina je domovom najviac španielsky hovoriacich ľudí v Ázii. Výsledkom je, že väčšina ich mien pochádza priamo z latinčiny cez Španielsko.

• Rosa (španielčina) - ruža
• Rosamie (Filipíny) - Rose + Amie
• Rubylyn (Filipíny) - Ruby + Lyn
• Sabina (lat.) - názov kmeňa v strednom Taliansku, Sabine
• Samantha (aramejsky) - poslucháč
• Sampaguita (Filipíny) - filipínsky národný kvet
• Sinta (Filipíny) - láska
• Sunshine (anglicky) - odráža celoročné slnko na Filipínach
• Tadhana (Filipíny) - osud
• Tala (Filipino) - hviezda alebo bohyňa večernej a rannej hviezdy vo filipínskej mytológii
• Tranquillina (lat.) - pokojný
• Teresa (gréčtina) - kombajn (inšpirovaný aj Matkou Terezou)
• Theodora (grécky) - Boží dar
• Trixie (lat.) - nositeľka radosti
• Tullia (lat.) - mierumilovná
• Valentina (lat.) - zdravá a silná
• Valeria (lat.) - silná
• Venuša (gréčtina) - bohyňa lásky alebo planéta
• Vesta (Rímska) - Bohyňa domova, krbu a rodiny.
• Vibia (lat.) - rôzne
• Victoria (lat.) - triumf
• Zabrina (lat.) - rieka
• Zenaida (gréčtina) - narodená zo Zeusa
• Zephyr (grécky) - západný vietor
• Zooey (grécky) - život

Prečítajte si tiež

Filipínske ženské mená a významy

Filipínske dievčenské mená sú radostné, oslobodzujúce a hlboko osobné. Medzitým existuje viac filipínskych dievčenských mien, odkiaľ pochádzajú. Zatiaľ však môžete byť kreatívni. Vyhláskujte mená odzadu, kombinujte mená rodičov dieťaťa, osvojte si mená filipínskych celebrít atď.

PREČÍTAJTE SI TIEŽ: 150+ najlepších thajských dievčenských mien pre vaše ženské dieťa a významy

Yen.com.gh zverejnil zoznam milých Thajské dievčenské mená s ich význammi. Mnohí thajskí rodičia pri výbere mien pre svoje dcéry zvažujú svoju kultúru a náboženské presvedčenie.

To však neznamená, že iným ľuďom na celom svete je zakázané používať tieto mená. Naopak, svet potrebuje zdieľať mená, aby si navzájom vážil zvyky.